Médiathèque de l'Alliance Française de l'Algarve
Bibliothèque principale
Romans étrangers > Non classé
Dans l'étagère Non classé il y a différents thèmes, cliquez dessus pour les explorer...- Romans étrangers (écrivains lusophones) | Romans étrangers |
Un si long chemin / Danielle Steel
Titre : Un si long chemin Type de document : texte imprimé Auteurs : Danielle Steel (1947-....), Auteur ; Vassoula Galangau, Traducteur Editeur : Paris : Éd. France loisirs Année de publication : 2000 Importance : 1 vol. (417 p.) Présentation : jaquette ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7441-3342-8 Prix : 96 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Un si long chemin [texte imprimé] / Danielle Steel (1947-....), Auteur ; Vassoula Galangau, Traducteur . - Paris : Éd. France loisirs, 2000 . - 1 vol. (417 p.) : jaquette ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7441-3342-8 : 96 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 11469 8.7 STE Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Le silence / Dennis Lehane
Titre : Le silence : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Dennis Lehane, Auteur ; François Happe, Traducteur Editeur : Paris : Gallmeister Année de publication : DL 2023 Autre Editeur : 53-Mayenne : Impr. Imprimerie Floch Importance : 1 vol. (444 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35178-322-1 Prix : 25,40 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : En cet été de 1974, à South Boston, quartier irlandais de Boston, Mary Pat Fennessy mène une existence routinière. Un soir, Jules, sa fille de dix-sept ans, ne rentre pas à la maison, et sa trace disparaît dans la chaleur moite de la ville. La même nuit, un jeune Noir se fait mortellement percuter par un train dans des circonstances suspectes. Ces deux événements sans lien apparent plongent les habitants de Southie dans le trouble. D'autant que la récente politique de déségrégation mise en oeuvre par la ville provoque des tensions raciales et qu'une grande manifestation se prépare. Dans sa recherche effrénée de sa fille, Mary Pat, qui croyait appartenir à une communauté unie, voit les portes se fermer devant elle. Face à ce mur de silence, cette femme en colère devra lutter seule pour faire éclater la vérité, si dévastatrice soit-elle. Le silence : roman [texte imprimé] / Dennis Lehane, Auteur ; François Happe, Traducteur . - Paris : Gallmeister : 53-Mayenne : Impr. Imprimerie Floch, DL 2023 . - 1 vol. (444 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-35178-322-1 : 25,40 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : En cet été de 1974, à South Boston, quartier irlandais de Boston, Mary Pat Fennessy mène une existence routinière. Un soir, Jules, sa fille de dix-sept ans, ne rentre pas à la maison, et sa trace disparaît dans la chaleur moite de la ville. La même nuit, un jeune Noir se fait mortellement percuter par un train dans des circonstances suspectes. Ces deux événements sans lien apparent plongent les habitants de Southie dans le trouble. D'autant que la récente politique de déségrégation mise en oeuvre par la ville provoque des tensions raciales et qu'une grande manifestation se prépare. Dans sa recherche effrénée de sa fille, Mary Pat, qui croyait appartenir à une communauté unie, voit les portes se fermer devant elle. Face à ce mur de silence, cette femme en colère devra lutter seule pour faire éclater la vérité, si dévastatrice soit-elle. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 13060 8.7 LEH Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Le soupirant / Charlotte Link
Titre : Le soupirant : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Charlotte Link (1963-....), Auteur ; Danièle Darneau, Traducteur Editeur : Paris : Le Grand livre du mois Année de publication : impr. 2009 Importance : 1 vol. (412 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-286-05849-4 Prix : 21,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Depuis qu'une inconnue est morte à ses pieds après s'être défenestrée, Leona reste traumatisée. Hantée par ce drame, elle se lie d'amitié avec Robert, le frère de la victime.
C'est dans ces circonstances que Wolgang, son mari, choisit de la quitter. Profondément déprimée, Leona succombe peu à peu au charme du ténébreux Robert. Mais que sait-elle, au juste, de celui que Wolfgang surnomme ironiquement son "soupirant" ?
Une fois de plus, Charlotte Link distille l'angoisse par touches subtiles, dans un crescendo inquiétant, et livre un roman au suspense insoutenable.Le soupirant : roman [texte imprimé] / Charlotte Link (1963-....), Auteur ; Danièle Darneau, Traducteur . - Paris : Le Grand livre du mois, impr. 2009 . - 1 vol. (412 p.) : couv. ill. en coul. ; 25 cm.
ISBN : 978-2-286-05849-4 : 21,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Depuis qu'une inconnue est morte à ses pieds après s'être défenestrée, Leona reste traumatisée. Hantée par ce drame, elle se lie d'amitié avec Robert, le frère de la victime.
C'est dans ces circonstances que Wolgang, son mari, choisit de la quitter. Profondément déprimée, Leona succombe peu à peu au charme du ténébreux Robert. Mais que sait-elle, au juste, de celui que Wolfgang surnomme ironiquement son "soupirant" ?
Une fois de plus, Charlotte Link distille l'angoisse par touches subtiles, dans un crescendo inquiétant, et livre un roman au suspense insoutenable.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12744 8.7 LIN Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible La splendeur des orages / Belva Plain
Titre : La splendeur des orages Type de document : texte imprimé Auteurs : Belva Plain (1918-1985), Auteur ; Bernard Ferry (1951-....), Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2009 Collection : Pocket num. 13750 Importance : 1 vol. (534 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-18487-8 Prix : 7,30 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Un moment d'égarement peut bouleverser toute une vie.
Teresa Francis ne le sait que trop, elle qui depuis l'âge de quinze ans porte le poids d'un terrible secret. En 1928, l'île de Saint-Félice était encore un paradis terrestre au cœur des Caraïbes, qui abritait un lieu béni : Eleuthera, la plantation fondée par les ancêtres de Teresa. Mais il a suffi d'un seul acte de folie pour que ce bonheur se trouve anéanti.
Chassée de son île, marquée à jamais par le souvenir de sa faute, Teresa réussit cependant à refaire brillamment sa vie à New York, sans pour autant oublier le sort de sa terre natale.
Pour sauver Eleuthera de la faillite, son fils Francis reprend le chemin de Saint-Félice. Mais les temps ont changé. Face à lui se dresse Patrick Courzon, un jeune instituteur métis, porte-parole des travailleurs noirs de l'île.
La révolte gronde et Saint-Félice est bientôt mise à feu et à sang. Quelle étrange fatalité condamne les êtres chers au cœur de Teresa ? Existe-t-il encore, parmi la splendeur des orages, un espoir de bonheur ?.La splendeur des orages [texte imprimé] / Belva Plain (1918-1985), Auteur ; Bernard Ferry (1951-....), Traducteur . - Paris : Pocket, 2009 . - 1 vol. (534 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Pocket; 13750) .
ISBN : 978-2-266-18487-8 : 7,30 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Un moment d'égarement peut bouleverser toute une vie.
Teresa Francis ne le sait que trop, elle qui depuis l'âge de quinze ans porte le poids d'un terrible secret. En 1928, l'île de Saint-Félice était encore un paradis terrestre au cœur des Caraïbes, qui abritait un lieu béni : Eleuthera, la plantation fondée par les ancêtres de Teresa. Mais il a suffi d'un seul acte de folie pour que ce bonheur se trouve anéanti.
Chassée de son île, marquée à jamais par le souvenir de sa faute, Teresa réussit cependant à refaire brillamment sa vie à New York, sans pour autant oublier le sort de sa terre natale.
Pour sauver Eleuthera de la faillite, son fils Francis reprend le chemin de Saint-Félice. Mais les temps ont changé. Face à lui se dresse Patrick Courzon, un jeune instituteur métis, porte-parole des travailleurs noirs de l'île.
La révolte gronde et Saint-Félice est bientôt mise à feu et à sang. Quelle étrange fatalité condamne les êtres chers au cœur de Teresa ? Existe-t-il encore, parmi la splendeur des orages, un espoir de bonheur ?.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12483 8.7 PLA Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible La terre du bout du monde / Tamara McKinley
Titre : La terre du bout du monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Tamara McKinley, Auteur ; Danièle Momont, Traducteur Editeur : Paris : Archipoche Année de publication : impr. 2013 Autre Editeur : 72-La Flèche : Impr. CPI Brodard & Taupin Collection : Archipoche, ISSN 1778-5014 num. 251 Importance : 1 vol. (470 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35287-484-3 Prix : 8,65 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Angleterre, 1770. Susan Penhalligan accepte un mariage de raison pour sauver sa mère et son frère Billy de la misère. Mais son coeur est pris par Jonathan Cadwallader, parti courir les mers à bord de l'Endeavour du capitaine Cook. Quinze ans plus tard, Billy est déporté en Australie pour contrebande. De leur côté Susan et son mari partent s'installer à Botany Bay, à quelques kilomètres du futur centre de Sydney, où l'Empire britannique a décidé de fonder une colonie. Ils y découvrent un continent fascinant ainsi que ses habitants, les aborigènes. Mais Susan est loin de se douter de tout ce qu'elle va devoir surmonter avant de pouvoir faire sienne cette terre du bout du monde... La terre du bout du monde [texte imprimé] / Tamara McKinley, Auteur ; Danièle Momont, Traducteur . - Paris : Archipoche : 72-La Flèche : Impr. CPI Brodard & Taupin, impr. 2013 . - 1 vol. (470 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Archipoche, ISSN 1778-5014; 251) .
ISBN : 978-2-35287-484-3 : 8,65 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Angleterre, 1770. Susan Penhalligan accepte un mariage de raison pour sauver sa mère et son frère Billy de la misère. Mais son coeur est pris par Jonathan Cadwallader, parti courir les mers à bord de l'Endeavour du capitaine Cook. Quinze ans plus tard, Billy est déporté en Australie pour contrebande. De leur côté Susan et son mari partent s'installer à Botany Bay, à quelques kilomètres du futur centre de Sydney, où l'Empire britannique a décidé de fonder une colonie. Ils y découvrent un continent fascinant ainsi que ses habitants, les aborigènes. Mais Susan est loin de se douter de tout ce qu'elle va devoir surmonter avant de pouvoir faire sienne cette terre du bout du monde... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12898 8.7 MCK Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Les tigresses de Park Avenue / Carrie Karasyov
Titre : Les tigresses de Park Avenue Type de document : texte imprimé Auteurs : Carrie Karasyov, Auteur ; Jill Kargman, Auteur ; Christine Barbaste (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Fleuve noir Année de publication : impr. 2007 Autre Editeur : 18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Bussière Importance : 1 vol. (309 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-265-08452-0 Prix : 19 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Dans la jungle new-yorkaise, certaines griffes sont bien aiguisées. Julia est jeune, branchée, elle vit à New York et est vendeuse chez Pelham, l'une des bijouteries les plus réputées de Manhattan. Et c'est déjà beaucoup ! Mais sa petite vie tranquille bascule le jour où Lell Pelham, la richissime héritière de la bijouterie, lui propose de devenir son bras droit ! Rien que ça ! Après un rapide relookage orchestré par les amies huppées et perfides de Lell, Julia est propulsée sur le devant de la scène et devient le nouveau joujou que ces dames se disputent... pour oublier leur désoeuvrement ! Du jour au lendemain, les portes de la jet-set s'ouvrent et la jeune femme enchaîne galas, soirées mondaines et week-ends luxueux. Tout le beau monde la veut à ses côtés... A-B-S-O-L-U-M-E-N-T ! Mais ni Julia ni ses nouvelles meilleures amies ne pourront prévoir le scandale que ce petit jeu est sur le point de provoquer... Les tigresses de Park Avenue [texte imprimé] / Carrie Karasyov, Auteur ; Jill Kargman, Auteur ; Christine Barbaste (1963-....), Traducteur . - Paris : Fleuve noir : 18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Bussière, impr. 2007 . - 1 vol. (309 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-265-08452-0 : 19 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Dans la jungle new-yorkaise, certaines griffes sont bien aiguisées. Julia est jeune, branchée, elle vit à New York et est vendeuse chez Pelham, l'une des bijouteries les plus réputées de Manhattan. Et c'est déjà beaucoup ! Mais sa petite vie tranquille bascule le jour où Lell Pelham, la richissime héritière de la bijouterie, lui propose de devenir son bras droit ! Rien que ça ! Après un rapide relookage orchestré par les amies huppées et perfides de Lell, Julia est propulsée sur le devant de la scène et devient le nouveau joujou que ces dames se disputent... pour oublier leur désoeuvrement ! Du jour au lendemain, les portes de la jet-set s'ouvrent et la jeune femme enchaîne galas, soirées mondaines et week-ends luxueux. Tout le beau monde la veut à ses côtés... A-B-S-O-L-U-M-E-N-T ! Mais ni Julia ni ses nouvelles meilleures amies ne pourront prévoir le scandale que ce petit jeu est sur le point de provoquer... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12897 8.7 KAR Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Le tireur / Glendon Swarthout
Titre : Le tireur Type de document : texte imprimé Auteurs : Glendon Swarthout (1918-1992), Auteur ; Laura Derajinski (1981-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallmeister Année de publication : impr. 2012 Collection : Totem num. n° 23 Importance : 1 vol. (198 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35178-523-2 Prix : 9,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Au tournant du XXe siècle, John Bernard Books est l'un des derniers survivants de la conquête de l'Ouest. Après des années passées à affronter les plus grandes gâchettes du Far West, il apprend qu'il est atteint d'un cancer incurable : il ne lui reste que quelques semaines à vivre. Les vautours se rassemblent pour assister au spectacle de sa mort, parmi lesquels un joueur, un voleur de bétail, un pasteur, un croque-mort, une de ses anciennes maîtresses, et même un jeune admirateur. Mais Books refuse de disparaître sans un dernier coup d'éclat et décide d'écrire lui-même l'ultime chapitre de sa propre légende. À l'instar de Larry McMurtry avec Lonesome Dove, Glendon Swarthout signe avec Le Tireur un western incontournable. Le tireur [texte imprimé] / Glendon Swarthout (1918-1992), Auteur ; Laura Derajinski (1981-....), Traducteur . - [Paris] : Gallmeister, impr. 2012 . - 1 vol. (198 p.) : couv. ill. ; 18 cm. - (Totem; n° 23) .
ISBN : 978-2-35178-523-2 : 9,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Au tournant du XXe siècle, John Bernard Books est l'un des derniers survivants de la conquête de l'Ouest. Après des années passées à affronter les plus grandes gâchettes du Far West, il apprend qu'il est atteint d'un cancer incurable : il ne lui reste que quelques semaines à vivre. Les vautours se rassemblent pour assister au spectacle de sa mort, parmi lesquels un joueur, un voleur de bétail, un pasteur, un croque-mort, une de ses anciennes maîtresses, et même un jeune admirateur. Mais Books refuse de disparaître sans un dernier coup d'éclat et décide d'écrire lui-même l'ultime chapitre de sa propre légende. À l'instar de Larry McMurtry avec Lonesome Dove, Glendon Swarthout signe avec Le Tireur un western incontournable. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12586 8.7 SWA Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Toxique / Samanta Schweblin
Titre : Toxique : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Samanta Schweblin (1978-....), Auteur ; Aurore Touya, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2017 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (120 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-019781-1 Prix : 14 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Quelque part dans la campagne argentine, Amanda passe ses vacances avec sa fille Nina. Au village, elles rencontrent la fascinante Carla, dont le fils David, un garçon à la conduite étrange, a attrapé une mystérieuse maladie. Peu à peu, le récit de Carla et la conscience d'Amanda s'entrelacent, révélant la menace qui plane sur les enfants, sur elles-mêmes et sur bien d'autres encore. S'agit-il de l'air ou de l'eau qui seraient contaminés ' Ou faut-il y voir les signes d'un péril plus diffus, plus sournois et peut-être, littéralement, inimaginable ' L'écriture magnétique et obsessionnelle de Samanta Schweblin part à la recherche de ce moment où tout bascule, où les vacances virent au cauchemar, où les relations d'amour condamnent au lieu de sauver. Formidable radiographie de la peur, Toxique est un bref roman à la tension vertigineuse, qui progresse comme une enquête à plusieurs voix vers une terrible vérité. Il cache un secret qui nous effraie autant qu'il nous attire. Née à Buenos Aires en 1978, Samanta Schweblin est une des voix les plus remarquées de la jeune génération latino-américaine. Elle vit aujourd'hui à Berlin. Ses recueils de nouvelles ont été primés dans de nombreux pays ; Toxique a reçu le prix Tigre Juan en 2015 et a été traduit en quatorze langues. Toxique : roman [texte imprimé] / Samanta Schweblin (1978-....), Auteur ; Aurore Touya, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, DL 2017 . - 1 vol. (120 p.) ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-019781-1 : 14 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Quelque part dans la campagne argentine, Amanda passe ses vacances avec sa fille Nina. Au village, elles rencontrent la fascinante Carla, dont le fils David, un garçon à la conduite étrange, a attrapé une mystérieuse maladie. Peu à peu, le récit de Carla et la conscience d'Amanda s'entrelacent, révélant la menace qui plane sur les enfants, sur elles-mêmes et sur bien d'autres encore. S'agit-il de l'air ou de l'eau qui seraient contaminés ' Ou faut-il y voir les signes d'un péril plus diffus, plus sournois et peut-être, littéralement, inimaginable ' L'écriture magnétique et obsessionnelle de Samanta Schweblin part à la recherche de ce moment où tout bascule, où les vacances virent au cauchemar, où les relations d'amour condamnent au lieu de sauver. Formidable radiographie de la peur, Toxique est un bref roman à la tension vertigineuse, qui progresse comme une enquête à plusieurs voix vers une terrible vérité. Il cache un secret qui nous effraie autant qu'il nous attire. Née à Buenos Aires en 1978, Samanta Schweblin est une des voix les plus remarquées de la jeune génération latino-américaine. Elle vit aujourd'hui à Berlin. Ses recueils de nouvelles ont été primés dans de nombreux pays ; Toxique a reçu le prix Tigre Juan en 2015 et a été traduit en quatorze langues. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12137 8.7 SCH Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Trois chevaux / Erri De Luca
Titre : Trois chevaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Erri De Luca (1950-....), Auteur ; Danièle Valin, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2002 Autre Editeur : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. Firmin-Didot Collection : Collection Folio, ISSN 0768-0732 num. 3678 Importance : 138 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-042243-2 Prix : 3,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : «Je monte sur la passerelle, je ne pense à personne, je suis la dernière feuille de l'arbre et je me détache sans être poussé.Je ne pense pas à la jeune fille aimée, suivie jusqu'à faire partie de son pays.Maintenant je sais qu'elle est au fond de la mer, jetée au large du haut d'un hélicoptère, les mains attachées. A vécu pour moi, est morte pour offrir des yeux aux poissons.»Le narrateur, Italien émigré en Argentine par amour, retourne ainsi au pays. En Argentine, sa femme a payé de sa vie leur combat contre la dictature militaire. Lui, le rescapé, a appris que la vie d'un homme durait autant que celle de trois chevaux. Il a déjà enterré le premier, en quittant l'Argentine. Il travaille comme jardinier et mène une vie solitaire lorsqu'il rencontre Làila, qui «va avec des hommes pour de l'argent», et dont il tombe amoureux. Il prend alors conscience que sa deuxième vie touche aussi à sa fin, et que le temps des adieux est révolu pour lui.Récit dépouillé à l'extrême, Trois chevaux évoque la dictature argentine, la guerre des Malouines, l'Italie d'aujourd'hui. Puis, à travers une narration à l'émotion toujours maîtrisée, où les gestes les plus simples sont décrits comme des rituels sacrés, et où le passé et le présent sont étroitement imbriqués, pose la question des choix existentiels que nous sommes amenés à faire - partir, rester, tuer, laisser vivre - et interroge la notion de destin. Trois chevaux [texte imprimé] / Erri De Luca (1950-....), Auteur ; Danièle Valin, Traducteur . - [Paris] : Gallimard : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. Firmin-Didot, 2002 . - 138 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Collection Folio, ISSN 0768-0732; 3678) .
ISBN : 978-2-07-042243-2 : 3,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : «Je monte sur la passerelle, je ne pense à personne, je suis la dernière feuille de l'arbre et je me détache sans être poussé.Je ne pense pas à la jeune fille aimée, suivie jusqu'à faire partie de son pays.Maintenant je sais qu'elle est au fond de la mer, jetée au large du haut d'un hélicoptère, les mains attachées. A vécu pour moi, est morte pour offrir des yeux aux poissons.»Le narrateur, Italien émigré en Argentine par amour, retourne ainsi au pays. En Argentine, sa femme a payé de sa vie leur combat contre la dictature militaire. Lui, le rescapé, a appris que la vie d'un homme durait autant que celle de trois chevaux. Il a déjà enterré le premier, en quittant l'Argentine. Il travaille comme jardinier et mène une vie solitaire lorsqu'il rencontre Làila, qui «va avec des hommes pour de l'argent», et dont il tombe amoureux. Il prend alors conscience que sa deuxième vie touche aussi à sa fin, et que le temps des adieux est révolu pour lui.Récit dépouillé à l'extrême, Trois chevaux évoque la dictature argentine, la guerre des Malouines, l'Italie d'aujourd'hui. Puis, à travers une narration à l'émotion toujours maîtrisée, où les gestes les plus simples sont décrits comme des rituels sacrés, et où le passé et le présent sont étroitement imbriqués, pose la question des choix existentiels que nous sommes amenés à faire - partir, rester, tuer, laisser vivre - et interroge la notion de destin. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 13178 8.7 DEL Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Trop de bonheur / Alice Munro
Titre : Trop de bonheur Type de document : texte imprimé Auteurs : Alice Munro (1931-....), Auteur ; Jean-Pierre Carasso, Traducteur ; Jacqueline Huet (1948-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Points Année de publication : DL 2014 Autre Editeur : 72-La Flèche : Impr. CPI Brodard et Taupin Collection : Points num. P3286 Importance : 1 vol. (400 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-4328-4 Prix : 7,80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Les héroïnes d'Alice Munro courent après le bonheur. Quête vaine, éperdue, étourdissante, mais qu'elles poursuivent sans relâche. Dans ce recueil de nouvelles, on croise une étudiante qui accepte les propositions indécentes d'un vieillard, une mère en deuil qui change d'identité ou une femme affrontant enfin sa part de cruauté. D'une écriture précise et sensible, Alice Munro met en évidence les forces invisibles qui guident chaque destin. Alice Munro est née en 1931 au Canada. Elle est l'auteur d'une douzaine de recueils de nouvelles et d'un roman, traduits dans le monde entier. Lauréate de nombreux prix, dont le Man Booker International Prize, elle a notamment publié, aux Éditions de l'Olivier, Fugitives (2008) et Du côté de Castle Rock (2009). Elle a reçu le Prix Nobel de littérature en 2013. Trop de bonheur [texte imprimé] / Alice Munro (1931-....), Auteur ; Jean-Pierre Carasso, Traducteur ; Jacqueline Huet (1948-....), Traducteur . - [Paris] : Points : 72-La Flèche : Impr. CPI Brodard et Taupin, DL 2014 . - 1 vol. (400 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points; P3286) .
ISBN : 978-2-7578-4328-4 : 7,80 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Les héroïnes d'Alice Munro courent après le bonheur. Quête vaine, éperdue, étourdissante, mais qu'elles poursuivent sans relâche. Dans ce recueil de nouvelles, on croise une étudiante qui accepte les propositions indécentes d'un vieillard, une mère en deuil qui change d'identité ou une femme affrontant enfin sa part de cruauté. D'une écriture précise et sensible, Alice Munro met en évidence les forces invisibles qui guident chaque destin. Alice Munro est née en 1931 au Canada. Elle est l'auteur d'une douzaine de recueils de nouvelles et d'un roman, traduits dans le monde entier. Lauréate de nombreux prix, dont le Man Booker International Prize, elle a notamment publié, aux Éditions de l'Olivier, Fugitives (2008) et Du côté de Castle Rock (2009). Elle a reçu le Prix Nobel de littérature en 2013. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 13081 8.7 MUN Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible La vie secrète d'une mère indigne / Fiona Neill
Titre : La vie secrète d'une mère indigne Type de document : texte imprimé Auteurs : Fiona Neill, Auteur ; Betty Peltier-Weber, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : impr. 2014 Autre Editeur : 72-La Flèche : Impr. CPI Brodard & Taupin Collection : Pocket num. 14370 Importance : 1 vol. (475 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-20319-7 Prix : 7,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Il y a les mères exemplaires, toujours ponctuelles, pomponnées, et souriantes, celles qui préparent des gâteaux pour la kermesse et s'occupent des costumes du spectacle de fin d'année. Et puis il y a les autres : celles qui claquent la porte en laissant les clés à l'intérieur, et qui oublient systématiquement le goûter de leurs enfants' Lucy est clairement de celles-là ! Jusqu'à présent, malgré quelques loupés, elle s'était plutôt bien débrouillée avec sa petite famille. Mais les choses se compliquent quand elle commence à lorgner sur un parent d'élève, rencontré à la sortie des classes' Mauvaise idée, Calamity Lucy. Très mauvaise idée ! « Le quotidien effrayant de drôlerie de Lucy débarque dans La Vie secrète d'une mère indigne. Anna Wintour a trouvé le livre 'hilarant', comme nous. » Madame Figaro « Hilarant' Un phénomène littéraire dans la veine du Journal de Bridget Jones. » Anna Wintour ' Vogue La vie secrète d'une mère indigne [texte imprimé] / Fiona Neill, Auteur ; Betty Peltier-Weber, Traducteur . - Paris : Pocket : 72-La Flèche : Impr. CPI Brodard & Taupin, impr. 2014 . - 1 vol. (475 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Pocket; 14370) .
ISBN : 978-2-266-20319-7 : 7,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Il y a les mères exemplaires, toujours ponctuelles, pomponnées, et souriantes, celles qui préparent des gâteaux pour la kermesse et s'occupent des costumes du spectacle de fin d'année. Et puis il y a les autres : celles qui claquent la porte en laissant les clés à l'intérieur, et qui oublient systématiquement le goûter de leurs enfants' Lucy est clairement de celles-là ! Jusqu'à présent, malgré quelques loupés, elle s'était plutôt bien débrouillée avec sa petite famille. Mais les choses se compliquent quand elle commence à lorgner sur un parent d'élève, rencontré à la sortie des classes' Mauvaise idée, Calamity Lucy. Très mauvaise idée ! « Le quotidien effrayant de drôlerie de Lucy débarque dans La Vie secrète d'une mère indigne. Anna Wintour a trouvé le livre 'hilarant', comme nous. » Madame Figaro « Hilarant' Un phénomène littéraire dans la veine du Journal de Bridget Jones. » Anna Wintour ' Vogue Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 13052 8.7 NEI Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible La ville invisible / Emili Rosales
Titre : La ville invisible : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Emili Rosales (1968-....), Auteur ; Edmond Raillard (19..-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2008 Autre Editeur : [Montréal] : Leméac Collection : Babel num. 921 Importance : 308 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-7719-8 Prix : 8,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Catalan (cat) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Dans le delta de l'Ebre, Charles III d'Espagne, inspiré par les Lumières, caressait le rêve d'édifier une Saint-Pétersbourg méditerranéenne. Il s'attacha les services de Tiepolo, dernier grand maître de la peinture vénitienne. De cette ville idéale avortée, subsistent à Sant Carles de la Ràpita nombre de vestiges, prodigieux terrains de jeux pour des enfants qui ont grandi dans les secrets enfouis sous les pierres. Un galeriste de Barcelone est de ceux-là, qui reçoit un manuscrit du XVIIIe, siècle intitulé Le Mémorial de la Ville Invisible. Ecrit par l'architecte en charge de ce projet pharaonique, ce texte bruissant d'intrigues de cour et de passions inavouables dévoile l'étonnante disparition d'une toile de Tiepolo... Roman historique, policier et romantique, La Ville Invisible conjugue le siècle des Lumières et le marché de l'art contemporain clans une éblouissante variation sur les vertiges du pouvoir et de l'amour. La ville invisible : roman [texte imprimé] / Emili Rosales (1968-....), Auteur ; Edmond Raillard (19..-....), Traducteur . - Arles : Actes Sud : [Montréal] : Leméac, 2008 . - 308 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel; 921) .
ISBN : 978-2-7427-7719-8 : 8,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Catalan (cat)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Dans le delta de l'Ebre, Charles III d'Espagne, inspiré par les Lumières, caressait le rêve d'édifier une Saint-Pétersbourg méditerranéenne. Il s'attacha les services de Tiepolo, dernier grand maître de la peinture vénitienne. De cette ville idéale avortée, subsistent à Sant Carles de la Ràpita nombre de vestiges, prodigieux terrains de jeux pour des enfants qui ont grandi dans les secrets enfouis sous les pierres. Un galeriste de Barcelone est de ceux-là, qui reçoit un manuscrit du XVIIIe, siècle intitulé Le Mémorial de la Ville Invisible. Ecrit par l'architecte en charge de ce projet pharaonique, ce texte bruissant d'intrigues de cour et de passions inavouables dévoile l'étonnante disparition d'une toile de Tiepolo... Roman historique, policier et romantique, La Ville Invisible conjugue le siècle des Lumières et le marché de l'art contemporain clans une éblouissante variation sur les vertiges du pouvoir et de l'amour. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12442 8.7 ROS Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible La ville orpheline / Victoria Hislop
Titre : La ville orpheline Type de document : texte imprimé Auteurs : Victoria Hislop (1959-....), Auteur ; Alice Delarbre, Traducteur Editeur : Paris : Librairie générale française Année de publication : DL 2016 Autre Editeur : 45-Malesherbes : Maury impr. Collection : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 num. 34130 Importance : 1 vol. (472 p.) Présentation : ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-19442-2 Prix : 7,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Chypre, été 1972. La ville de Famagouste héberge la station balnéaire la plus prisée de la Méditerranée, où Chypriotes grecs et turcs vivent en parfaite harmonie. Un couple ambitieux y ouvre Le Sunrise, un hôtel extrêmement luxueux. Lorsqu'un putsch grec plonge l'île dans le chaos, celle-ci devient le théâtre d'un conflit désastreux. Famagouste est bombardée. Quarante mille personnes fuient l'armée en marche. Parmi eux, Aphroditi, contrainte de suivre son mari sans savoir si elle pourra un jour revoir son amant. Dans la ville désertée, seules deux familles demeurent : les Georgiou et les Özkan. Voici leur histoire.Après l'incroyable succès de L'Île des oubliés, Victoria Hislop mêle avec toujours autant de brio les chroniques familiales et les déchirures de l'Histoire. Spécialiste des sagas historiques en Europe du Sud, Victoria Hislop se surpasse avec cette Ville orpheline. Le Parisien.Une plongée dépaysante. Paris Match. La ville orpheline [texte imprimé] / Victoria Hislop (1959-....), Auteur ; Alice Delarbre, Traducteur . - Paris : Librairie générale française : 45-Malesherbes : Maury impr., DL 2016 . - 1 vol. (472 p.) : ill. ; 18 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 34130) .
ISBN : 978-2-253-19442-2 : 7,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Chypre, été 1972. La ville de Famagouste héberge la station balnéaire la plus prisée de la Méditerranée, où Chypriotes grecs et turcs vivent en parfaite harmonie. Un couple ambitieux y ouvre Le Sunrise, un hôtel extrêmement luxueux. Lorsqu'un putsch grec plonge l'île dans le chaos, celle-ci devient le théâtre d'un conflit désastreux. Famagouste est bombardée. Quarante mille personnes fuient l'armée en marche. Parmi eux, Aphroditi, contrainte de suivre son mari sans savoir si elle pourra un jour revoir son amant. Dans la ville désertée, seules deux familles demeurent : les Georgiou et les Özkan. Voici leur histoire.Après l'incroyable succès de L'Île des oubliés, Victoria Hislop mêle avec toujours autant de brio les chroniques familiales et les déchirures de l'Histoire. Spécialiste des sagas historiques en Europe du Sud, Victoria Hislop se surpasse avec cette Ville orpheline. Le Parisien.Une plongée dépaysante. Paris Match. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12900 8.7 HIS Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Voyages de Gulliver / Jonathan Swift
Titre : Voyages de Gulliver Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan Swift (1667-1745), Auteur ; Jacques Pons (1922-....), Éditeur scientifique ; émile Pons, Éditeur scientifique ; Maurice Pons (1927-....), Préfacier, etc. Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1976 Autre Editeur : 18-Saint-Amand : impr. Bussière Collection : Collection Folio, ISSN 0768-0732 num. 597 Importance : 443 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036597-5 Prix : 10 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Les filles d'honneur invitaient souvent Glumdalclitch dans leurs appartements, et lui demandaient de m'apporter pour qu'elles aient le plaisir de me voir et de me toucher. Souvent, elles me mettaient nu comme un ver et me glissaient tout entier entre leurs seins, ce qui me dégoûtait fort, car, à dire vrai, il s'exhalait de leur peau une odeur très âcre... Elles n'avaient point de scrupule non plus à se soulager devant moi des liquides qu'elles avaient bus : c'est-à-dire d'au moins la valeur de deux barriques, dans des récipients qui jaugeaient trois tonneaux. La plus jolie des filles d'honneur, une plaisante luronne de seize ans, s'amusait parfois à me mettre à cheval sur la pointe de son sein, ou à d'autres petits jeux, que le lecteur voudra bien me pardonner de passer sous silence... Voyages de Gulliver [texte imprimé] / Jonathan Swift (1667-1745), Auteur ; Jacques Pons (1922-....), Éditeur scientifique ; émile Pons, Éditeur scientifique ; Maurice Pons (1927-....), Préfacier, etc. . - [Paris] : Gallimard : 18-Saint-Amand : impr. Bussière, 1976 . - 443 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Collection Folio, ISSN 0768-0732; 597) .
ISBN : 978-2-07-036597-5 : 10 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Les filles d'honneur invitaient souvent Glumdalclitch dans leurs appartements, et lui demandaient de m'apporter pour qu'elles aient le plaisir de me voir et de me toucher. Souvent, elles me mettaient nu comme un ver et me glissaient tout entier entre leurs seins, ce qui me dégoûtait fort, car, à dire vrai, il s'exhalait de leur peau une odeur très âcre... Elles n'avaient point de scrupule non plus à se soulager devant moi des liquides qu'elles avaient bus : c'est-à-dire d'au moins la valeur de deux barriques, dans des récipients qui jaugeaient trois tonneaux. La plus jolie des filles d'honneur, une plaisante luronne de seize ans, s'amusait parfois à me mettre à cheval sur la pointe de son sein, ou à d'autres petits jeux, que le lecteur voudra bien me pardonner de passer sous silence... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 13008 8.7 SWI Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Zoli / Colum McCann
Titre : Zoli Type de document : texte imprimé Auteurs : Colum McCann (1965-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : impr. 2008 Autre Editeur : 18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Bussière Collection : 10-18 Sous-collection : Domaine étranger Importance : 1 vol. (344 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-04750-2 Prix : 7,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Poétesse rom à la voix de feu, Zoli fascine ceux qui l'approchent mais reste insaisissable. Élevée sur les routes par son grand-père, qui a bravé l'interdit tzigane en lui apprenant à lire et à écrire, Zoli découvre très jeune le pouvoir des mots. Mais coucher sur le papier l'histoire de sa communauté, c'est livrer aux gadz e une partie de l'âme tzigane. Adulée par le régime communiste avant de devenir paria, bannie par les siens pour avoir transgressé les règles, Zoli paiera sa liberté au prix fort... Parabole sur l'exil, éloge de la différence, Zoli est le voyage sans retour dans l'Europe des années trente à nos jours, d'une femme à la volonté impitoyable, et, à travers elle, un hymne aux « errants du monde » que l'on veut à toute force sangler à la terre. « Un pur, nécessaire et vrai romancier. » Frédéric Vitoux, Le Nouvel Observateur Traduit de l'anglais par Jean-Luc Piningre Domaine étranger dirigé par Jean-Claude Zylberstein Zoli [texte imprimé] / Colum McCann (1965-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur . - Paris : 10-18 : 18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Bussière, impr. 2008 . - 1 vol. (344 p.) : couv. ill. ; 18 cm. - (10-18. Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-04750-2 : 7,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Poétesse rom à la voix de feu, Zoli fascine ceux qui l'approchent mais reste insaisissable. Élevée sur les routes par son grand-père, qui a bravé l'interdit tzigane en lui apprenant à lire et à écrire, Zoli découvre très jeune le pouvoir des mots. Mais coucher sur le papier l'histoire de sa communauté, c'est livrer aux gadz e une partie de l'âme tzigane. Adulée par le régime communiste avant de devenir paria, bannie par les siens pour avoir transgressé les règles, Zoli paiera sa liberté au prix fort... Parabole sur l'exil, éloge de la différence, Zoli est le voyage sans retour dans l'Europe des années trente à nos jours, d'une femme à la volonté impitoyable, et, à travers elle, un hymne aux « errants du monde » que l'on veut à toute force sangler à la terre. « Un pur, nécessaire et vrai romancier. » Frédéric Vitoux, Le Nouvel Observateur Traduit de l'anglais par Jean-Luc Piningre Domaine étranger dirigé par Jean-Claude Zylberstein Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12937 8.7 MCC Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible