Médiathèque de l'Alliance Française de l'Algarve
Bibliothèque principale
Romans étrangers > Non classé
Dans l'étagère Non classé il y a différents thèmes, cliquez dessus pour les explorer...- Romans étrangers (écrivains lusophones) | Romans étrangers |
La mélodie / Jim Crace
Titre : La mélodie Type de document : texte imprimé Auteurs : Jim Crace (1946-....), Auteur ; Laetitia Devaux (1970-....), Traducteur Editeur : Paris : Rivages Année de publication : DL 2018 Collection : Collection dirigée par Nathalie Zberro Importance : 1 vol. (266 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7436-4471-0 Prix : 21 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Alfred Busi, dit Mr Al, est attaqué chez lui par une créature étrange. Les médias crient à l'invasion de bêtes féroces pendant qu'Alfred affirme que son assaillant est un enfant rendu fou par la faim. Alfred, chanteur reconnu qui vient de perdre son épouse, devient alors malgré lui la seule voix dissonante dans la petite ville d'Angleterre frappée depuis quelques temps par de mystérieuses agressions. Lui appelle à la compassion et à l'action collective, alors que les habitants du coin se calfeutrent et développent un discours réactionnaire de plus en plus haineux. La mélodie [texte imprimé] / Jim Crace (1946-....), Auteur ; Laetitia Devaux (1970-....), Traducteur . - Paris : Rivages, DL 2018 . - 1 vol. (266 p.) ; 21 cm. - (Collection dirigée par Nathalie Zberro) .
ISBN : 978-2-7436-4471-0 : 21 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Alfred Busi, dit Mr Al, est attaqué chez lui par une créature étrange. Les médias crient à l'invasion de bêtes féroces pendant qu'Alfred affirme que son assaillant est un enfant rendu fou par la faim. Alfred, chanteur reconnu qui vient de perdre son épouse, devient alors malgré lui la seule voix dissonante dans la petite ville d'Angleterre frappée depuis quelques temps par de mystérieuses agressions. Lui appelle à la compassion et à l'action collective, alors que les habitants du coin se calfeutrent et développent un discours réactionnaire de plus en plus haineux. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12624 8.7 CRA Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Mister Bones / Seth Greenland
Titre : Mister Bones Type de document : texte imprimé Auteurs : Seth Greenland, Auteur ; Jean Esch (1962-....), Traducteur Editeur : [Paris] : L. Levi Année de publication : impr. 2008 Collection : Piccolo num. 58 Importance : 1 vol. (563 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86746-492-8 Prix : 14 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Hollywood... Grimper dans ce monde de pacotille, c est inévitablement fréquenter les galas de charité les plus hypocrites, enfiler la dernière tenue branchée, composer avec les stars en devenir, adopter les nouveaux seins fracassants de sa petite amie... Franck Bones, comique has-been qui ne parvient pas à monter dans le firmament télévisuel, n accepte qu à contrec ur d en passer par là. Et la confrontation avec son grand copain Lloyd Melnick, qui lui a brillament réussi comme scénariste à succès, ne fait que souligner son décalage. Ce dernier, qui rêve de devenir écrivain, a pourtant l impression d avoir tout raté. Leurs frustrations vont les réunir et les lancer dans une virée qui les sortira définitivement de cet univers absurde et caricatural.
Seth Greenland témoigne d une époustouflante et féroce capacité à saisir les gens et les situations dans le monde du spectacle télévisuel et, bien au-delà, dans la société américaine. Un récit abrasif et drôle.Mister Bones [texte imprimé] / Seth Greenland, Auteur ; Jean Esch (1962-....), Traducteur . - [Paris] : L. Levi, impr. 2008 . - 1 vol. (563 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Piccolo; 58) .
ISBN : 978-2-86746-492-8 : 14 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Hollywood... Grimper dans ce monde de pacotille, c est inévitablement fréquenter les galas de charité les plus hypocrites, enfiler la dernière tenue branchée, composer avec les stars en devenir, adopter les nouveaux seins fracassants de sa petite amie... Franck Bones, comique has-been qui ne parvient pas à monter dans le firmament télévisuel, n accepte qu à contrec ur d en passer par là. Et la confrontation avec son grand copain Lloyd Melnick, qui lui a brillament réussi comme scénariste à succès, ne fait que souligner son décalage. Ce dernier, qui rêve de devenir écrivain, a pourtant l impression d avoir tout raté. Leurs frustrations vont les réunir et les lancer dans une virée qui les sortira définitivement de cet univers absurde et caricatural.
Seth Greenland témoigne d une époustouflante et féroce capacité à saisir les gens et les situations dans le monde du spectacle télévisuel et, bien au-delà, dans la société américaine. Un récit abrasif et drôle.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12767 8.7 GRE Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Mon frère est fils unique / Antonio Pennacchi
Titre : Mon frère est fils unique Type de document : texte imprimé Auteurs : Antonio Pennacchi (1950-....), Auteur ; Jean Baisnée, Traducteur Editeur : Paris : le Dilettante Année de publication : impr. 2007 Autre Editeur : 53-Mayenne : Impr. Floch Importance : 1 vol. (441 p.) Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84263-144-4 Prix : 25 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Véritable comédie à l'italienne, ce roman de formation, picaresque et drôle, nous conte avec tendresse et ironie les errances d'Accio, élevé au son des cloches et des claques dans une famille nombreuse aux revenus modestes. En ces années d'après-guerre, c'est par la politique et ses extrêmes que l'on passe de l'adolescence à l'âge adulte. Violent, incompris, rebelle, Accio se jette corps et âme au service du parti néofasciste, au grand dam de son frère maoïste. Mais son engagement est fragile : il est prêt, pour les beaux yeux de Francesca, à rejoindre ses ennemis d'hier...
Mon frère est fils unique [texte imprimé] / Antonio Pennacchi (1950-....), Auteur ; Jean Baisnée, Traducteur . - Paris : le Dilettante : 53-Mayenne : Impr. Floch, impr. 2007 . - 1 vol. (441 p.) : couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-84263-144-4 : 25 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Véritable comédie à l'italienne, ce roman de formation, picaresque et drôle, nous conte avec tendresse et ironie les errances d'Accio, élevé au son des cloches et des claques dans une famille nombreuse aux revenus modestes. En ces années d'après-guerre, c'est par la politique et ses extrêmes que l'on passe de l'adolescence à l'âge adulte. Violent, incompris, rebelle, Accio se jette corps et âme au service du parti néofasciste, au grand dam de son frère maoïste. Mais son engagement est fragile : il est prêt, pour les beaux yeux de Francesca, à rejoindre ses ennemis d'hier...
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12813 8.7 PEN Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Le murmure des ombres / Jan-Philipp Sendker
Titre : Le murmure des ombres : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jan-Philipp Sendker (1960-....), Auteur ; Laurence Kiéfé, Traducteur Editeur : Paris : JC Lattès Année de publication : DL 2016 Importance : 1 vol. (445 p.) Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7096-5033-5 Prix : 20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Jadis un homme d'affaires prospère doublé d'un père et d'un mari exemplaire, Paul Leibovitz vit en Chine depuis trente ans. Suite à une tragédie familiale, il s'est retiré sur l'île de Lamma, dans la baie de Hong Kong, où il mène une vie simple et solitaire, loin de la foule grouillante.Quand son chemin croise celui d'Elizabeth, américaine elle aussi, dont le fils reste introuvable, il se fait un devoir de l'aider à résoudre le mystère qui entoure cette disparition. Confronté à cette trouble affaire et aux ambiguïtés d'une Chine aux multiples facettes, Paul devra faire face à ses propres démons.Le murmure des ombres relate la quête désespérée d'un homme pris dans l'étau d'un monde gangrené, au coeur d'un pays où les secrets échappés du passé menacent de compromettre l'avenir.
Traduit de l'anglais par Laurence KiéféLe murmure des ombres : roman [texte imprimé] / Jan-Philipp Sendker (1960-....), Auteur ; Laurence Kiéfé, Traducteur . - Paris : JC Lattès, DL 2016 . - 1 vol. (445 p.) ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7096-5033-5 : 20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Jadis un homme d'affaires prospère doublé d'un père et d'un mari exemplaire, Paul Leibovitz vit en Chine depuis trente ans. Suite à une tragédie familiale, il s'est retiré sur l'île de Lamma, dans la baie de Hong Kong, où il mène une vie simple et solitaire, loin de la foule grouillante.Quand son chemin croise celui d'Elizabeth, américaine elle aussi, dont le fils reste introuvable, il se fait un devoir de l'aider à résoudre le mystère qui entoure cette disparition. Confronté à cette trouble affaire et aux ambiguïtés d'une Chine aux multiples facettes, Paul devra faire face à ses propres démons.Le murmure des ombres relate la quête désespérée d'un homme pris dans l'étau d'un monde gangrené, au coeur d'un pays où les secrets échappés du passé menacent de compromettre l'avenir.
Traduit de l'anglais par Laurence KiéféRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12745 8.7 SEN Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Musique / Danielle Steel
Titre : Musique Type de document : texte imprimé Auteurs : Danielle Steel (1947-....), Auteur ; Catherine Berthet (1954-....), Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2018 Collection : Pocket num. 17150 Importance : 357 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-28359-5 Prix : 6,95 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Stephanie a toujours été une mère et une épouse dévouée. Lorsque son mari décède soudainement, sa vie vacille. Comment réussir à aller de l'avant ' Elle passe un séjour doux-amer en vacances avec deux couples d'amis, et sur la route du retour elle décide de se rendre à Las Vegas. Après tout, personne ne l'attend chez elle. Au Grand Canyon, elle fait la rencontre de Chase Taylor, star mondialement connue de la musique country. Et quand il lui propose de l'accompagner en tournée, Stéphanie accepte... Un monde nouveau s'offre à elle, et peut-être une nouvelle vie. Musique [texte imprimé] / Danielle Steel (1947-....), Auteur ; Catherine Berthet (1954-....), Traducteur . - Paris : Pocket, 2018 . - 357 p. ; 18 cm. - (Pocket; 17150) .
ISBN : 978-2-266-28359-5 : 6,95 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Stephanie a toujours été une mère et une épouse dévouée. Lorsque son mari décède soudainement, sa vie vacille. Comment réussir à aller de l'avant ' Elle passe un séjour doux-amer en vacances avec deux couples d'amis, et sur la route du retour elle décide de se rendre à Las Vegas. Après tout, personne ne l'attend chez elle. Au Grand Canyon, elle fait la rencontre de Chase Taylor, star mondialement connue de la musique country. Et quand il lui propose de l'accompagner en tournée, Stéphanie accepte... Un monde nouveau s'offre à elle, et peut-être une nouvelle vie. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12504 8.7 STE Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible New York odyssée / Kristopher Jansma
Titre : New York odyssée : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Kristopher Jansma (1982-....), Auteur ; Sophie Troff (1966?-....), Traducteur Editeur : Paris : Le Livre de poche Année de publication : 2018 Collection : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 num. 34801 Importance : 603 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-07313-0 Prix : 8,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Irene, Jacob, William, George et Sara, inséparables depuis l'université, viennent de s'installer à New York. Ils ont vingt-cinq ans, sillonnent la ville, naviguent entre fêtes et premiers jobs. Mais la maladie d'Irene bouleverse tout et donne une direction nouvelle à leur existence. Avec New York Odyssée, Kristopher Jansma signe un magistral portrait de groupe avant de basculer vers le drame intime de chacun. Un roman ironique, juste et sensible sur le deuil et l'amitié. New York odyssée : roman [texte imprimé] / Kristopher Jansma (1982-....), Auteur ; Sophie Troff (1966?-....), Traducteur . - Paris : Le Livre de poche, 2018 . - 603 p. ; 18 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 34801) .
ISBN : 978-2-253-07313-0 : 8,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Irene, Jacob, William, George et Sara, inséparables depuis l'université, viennent de s'installer à New York. Ils ont vingt-cinq ans, sillonnent la ville, naviguent entre fêtes et premiers jobs. Mais la maladie d'Irene bouleverse tout et donne une direction nouvelle à leur existence. Avec New York Odyssée, Kristopher Jansma signe un magistral portrait de groupe avant de basculer vers le drame intime de chacun. Un roman ironique, juste et sensible sur le deuil et l'amitié. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12521 8.7 JAN Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible No home / Yaa Gyasi
Titre : No home Type de document : texte imprimé Auteurs : Yaa Gyasi (1989-....), Auteur ; Anne Damour, Traducteur Editeur : Paris : Le Livre de poche Année de publication : DL 2018 Collection : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 num. 34806 Importance : 1 vol. (472 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-06907-2 Prix : 8,10 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : XVIIIe siècle, au temps de la traite des esclaves. Ghanéennes, Effia et Esi sont demi-soeurs mais ne se connaissent pas. La sublime Effia est mariée de force à un Anglais, le capitaine du fort de Cape Coast. Dans les cachots de ce fort sont enfermés les futurs esclaves. Parmi eux, Esi. Elle sera expédiée en Amérique. Ses enfants et petits-enfants seront continuellement jugés sur la couleur de leur peau. La descendance d'Effia, métissée et éduquée, perpétuera le commerce triangulaire familial et devra survivre dans un pays meurtri pour des générations.Yaa Gyasi nous conte le destin d'une famille à l'arbre généalogique brisé par la cruauté des hommes. Un voyage dans le temps inoubliable. Une incroyable saga, un talent inouï. Vertigineux. Estelle Lenartowicz, Lire. Une écriture limpide, un savant dosage de politique et d'intime, d'histoire et de magie. Gladys Marivat, Le Monde des livres. No Home pourrait bien devenir un classique. Yves Viollier, La Vie. No home [texte imprimé] / Yaa Gyasi (1989-....), Auteur ; Anne Damour, Traducteur . - Paris : Le Livre de poche, DL 2018 . - 1 vol. (472 p.) ; 18 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 34806) .
ISBN : 978-2-253-06907-2 : 8,10 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : XVIIIe siècle, au temps de la traite des esclaves. Ghanéennes, Effia et Esi sont demi-soeurs mais ne se connaissent pas. La sublime Effia est mariée de force à un Anglais, le capitaine du fort de Cape Coast. Dans les cachots de ce fort sont enfermés les futurs esclaves. Parmi eux, Esi. Elle sera expédiée en Amérique. Ses enfants et petits-enfants seront continuellement jugés sur la couleur de leur peau. La descendance d'Effia, métissée et éduquée, perpétuera le commerce triangulaire familial et devra survivre dans un pays meurtri pour des générations.Yaa Gyasi nous conte le destin d'une famille à l'arbre généalogique brisé par la cruauté des hommes. Un voyage dans le temps inoubliable. Une incroyable saga, un talent inouï. Vertigineux. Estelle Lenartowicz, Lire. Une écriture limpide, un savant dosage de politique et d'intime, d'histoire et de magie. Gladys Marivat, Le Monde des livres. No Home pourrait bien devenir un classique. Yves Viollier, La Vie. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 13035 8.7 GYA Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Notre part de nuit / Mariana Enriquez
Titre : Notre part de nuit Type de document : texte imprimé Auteurs : Mariana Enriquez (1973-..), Auteur ; Anne Plantagenet (1972-..), Traducteur Editeur : Paris : Editions du sous-sol Année de publication : DL 2021 Importance : 1 vol. (759 p.) Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36468-466-9 Prix : 25 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : "Un père et son fils traversent l'Argentine par la route, comme en fuite. Où vont-ils ' À qui cherchent-ils à échapper ' Le petit garçon s'appelle Gaspar. Sa mère a disparu dans des circonstances étranges. Comme son père, Gaspar a hérité d'un terrible don : il est destiné à devenir médium pour le compte d'une mystérieuse société secrète qui entre en contact avec les Ténèbres pour percer les mystères de la vie éternelle. Alternant les points de vue, les lieux et les époques, leur périple nous conduit de la dictature militaire argentine des années 1980 au Londres psychédélique des années 1970, d'une évocation du sida à David Bowie, de monstres effrayants en sacrifices humains. Authentique épopée à travers le temps et le monde, où l'Histoire et le fantastique se conjuguent dans une même poésie de l'horreur et du gothique, Notre part de nuit est un grand livre, d'une puissance, d'un souffle et d'une originalité renversants. Mariana Enriquez repousse les limites du roman et impose sa voix magistrale, quelque part entre Silvina Ocampo, Cormac McCarthy et Stephen King" Notre part de nuit [texte imprimé] / Mariana Enriquez (1973-..), Auteur ; Anne Plantagenet (1972-..), Traducteur . - Paris : Editions du sous-sol, DL 2021 . - 1 vol. (759 p.) ; 23 cm.
ISBN : 978-2-36468-466-9 : 25 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : "Un père et son fils traversent l'Argentine par la route, comme en fuite. Où vont-ils ' À qui cherchent-ils à échapper ' Le petit garçon s'appelle Gaspar. Sa mère a disparu dans des circonstances étranges. Comme son père, Gaspar a hérité d'un terrible don : il est destiné à devenir médium pour le compte d'une mystérieuse société secrète qui entre en contact avec les Ténèbres pour percer les mystères de la vie éternelle. Alternant les points de vue, les lieux et les époques, leur périple nous conduit de la dictature militaire argentine des années 1980 au Londres psychédélique des années 1970, d'une évocation du sida à David Bowie, de monstres effrayants en sacrifices humains. Authentique épopée à travers le temps et le monde, où l'Histoire et le fantastique se conjuguent dans une même poésie de l'horreur et du gothique, Notre part de nuit est un grand livre, d'une puissance, d'un souffle et d'une originalité renversants. Mariana Enriquez repousse les limites du roman et impose sa voix magistrale, quelque part entre Silvina Ocampo, Cormac McCarthy et Stephen King" Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12793 8.7 ENR Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible L'ombre du vent / Carlos Ruiz Zafón
Titre : L'ombre du vent Type de document : texte imprimé Auteurs : Carlos Ruiz Zafón (1964-....), Auteur ; François Maspero (1932-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie générale française Année de publication : DL 2005 Collection : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 num. 30473 Importance : 1 vol. (636 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-11486-4 Prix : 8 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Dans la Barcelone de l'après-guerre civile, « ville des prodiges » marquée par la défaite, la vie est difficile, les haines rôdent toujours. Par un matin brumeux de 1945, un homme emmène son petit garçon ' Daniel Sempere, le narrateur ' dans un lieu mystérieux du quartier gothique : le Cimetière des Livres Oubliés. L'enfant, qui rêve toujours de sa mère morte, est ainsi convié par son père, modeste boutiquier de livres d'occasion, à un étrange rituel qui se transmet de génération en génération : il doit y « adopter » un volume parmi des centaines de milliers. Là, il rencontre le livre qui va changer le cours de sa vie, le marquer à jamais et l'entraîner dans un labyrinthe d'aventures et de secrets « enterrés dans l'âme de la ville » : L'Ombre du Vent. Avec ce tableau historique, roman d'apprentissage évoquant les émois de l'adolescence, récit fantastique dans la pure tradition du Fantôme de l'Opéra ou du Maître et Marguerite , énigme où les mystères s'emboîtent comme des poupées russes, Carlos Ruiz Zafðn mêle inextricablement la littérature et la vie. L'ombre du vent [texte imprimé] / Carlos Ruiz Zafón (1964-....), Auteur ; François Maspero (1932-....), Traducteur . - Paris : Librairie générale française, DL 2005 . - 1 vol. (636 p.) : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 30473) .
ISBN : 978-2-253-11486-4 : 8 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Dans la Barcelone de l'après-guerre civile, « ville des prodiges » marquée par la défaite, la vie est difficile, les haines rôdent toujours. Par un matin brumeux de 1945, un homme emmène son petit garçon ' Daniel Sempere, le narrateur ' dans un lieu mystérieux du quartier gothique : le Cimetière des Livres Oubliés. L'enfant, qui rêve toujours de sa mère morte, est ainsi convié par son père, modeste boutiquier de livres d'occasion, à un étrange rituel qui se transmet de génération en génération : il doit y « adopter » un volume parmi des centaines de milliers. Là, il rencontre le livre qui va changer le cours de sa vie, le marquer à jamais et l'entraîner dans un labyrinthe d'aventures et de secrets « enterrés dans l'âme de la ville » : L'Ombre du Vent. Avec ce tableau historique, roman d'apprentissage évoquant les émois de l'adolescence, récit fantastique dans la pure tradition du Fantôme de l'Opéra ou du Maître et Marguerite , énigme où les mystères s'emboîtent comme des poupées russes, Carlos Ruiz Zafðn mêle inextricablement la littérature et la vie. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 11458 8.7 RUI Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Les oscillants / Claudio Morandini
Titre : Les oscillants Type de document : texte imprimé Auteurs : Claudio Morandini (1960-....), Auteur ; Laura Brignon (1986-....), Traducteur Editeur : Toulouse : Anacharsis Année de publication : 2021 Collection : Collection fictions Importance : 1 vol. (280 pages) Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-279-0417-4 Langues : Italien (ita) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Traduit de l'italien par Laura Brignon
Une jeune ethnomusicologue vient enquêter sur des chants de bergers entendus au-dessus de Crottarda, village enfoui au fond d'une vallée privée de soleil. Plongé dans une perpétuelle pénombre, il trempe dans une humidité froide et dévorante, qui n'empêche guère ses habitants de se faire facétieux, à l'occasion. À l'arrivée des rares visiteurs, ils se donnent des allures de monstres difformes auxquels la grisaille ambiante prête un air de réalité.
D'abord bien accueillie, la jeune chercheuse se trouve peu à peu en butte à leur inexplicable hostilité. Bientôt, leurs pitreries deviennent inquiétantes, mais elle s'enfonce malgré tout dans les mystères spongieux qui enserrent Crottarda.Les oscillants [texte imprimé] / Claudio Morandini (1960-....), Auteur ; Laura Brignon (1986-....), Traducteur . - Toulouse : Anacharsis, 2021 . - 1 vol. (280 pages) ; 20 cm. - (Collection fictions) .
ISBN : 979-10-279-0417-4
Langues : Italien (ita) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Traduit de l'italien par Laura Brignon
Une jeune ethnomusicologue vient enquêter sur des chants de bergers entendus au-dessus de Crottarda, village enfoui au fond d'une vallée privée de soleil. Plongé dans une perpétuelle pénombre, il trempe dans une humidité froide et dévorante, qui n'empêche guère ses habitants de se faire facétieux, à l'occasion. À l'arrivée des rares visiteurs, ils se donnent des allures de monstres difformes auxquels la grisaille ambiante prête un air de réalité.
D'abord bien accueillie, la jeune chercheuse se trouve peu à peu en butte à leur inexplicable hostilité. Bientôt, leurs pitreries deviennent inquiétantes, mais elle s'enfonce malgré tout dans les mystères spongieux qui enserrent Crottarda.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12863 8.7 MOR Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Le parcours du combattant / Michael Malone
Titre : Le parcours du combattant Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Malone (1942-....), Auteur ; Caroline Nicolas (1983-....), Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : DL 2016 Collection : 10-18, ISSN 0240-2300 num. 5064 Importance : 1 vol. (930 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-06632-9 Prix : 10,20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Les années 1980, un bourg de Caroline du Nord. Raleigh, agent d'assurances, citoyen et père de famille modèle, coule une existence gentiment planifiée. Jusqu'au jour où son père fugue de l'hôpital, dans une Cadillac jaune et flanqué d'une ravissante adolescente noire qu'il veut épouser. Raleigh n'a pas le choix, il va devoir partir à sa recherche, d'autant que le vieux bonhomme lui a laissé une liste précise de choses à accomplir sous peine de représailles testamentaires. Commence alors un périple initiatique ébouriffant, dont l'ennuyeux Raleigh sortira métamorphosé. Dans la lignée loufoque des premiers romans de John Irving et de John Kennedy Toole, Michael Malone signe un chef d'oeuvre d'humour au souffle up tempo.
« On ne peut pas s'empêcher de faire des comparaisons avec La Conjuration des imbéciles. Mais Le Parcours du combattant est plus drôle encore. Et Michael Malone a un véritable génie pour les rebondissements ! » The New York Times Traduit de l'anglais (États-Unis) par Caroline NicolasLe parcours du combattant [texte imprimé] / Michael Malone (1942-....), Auteur ; Caroline Nicolas (1983-....), Traducteur . - Paris : 10-18, DL 2016 . - 1 vol. (930 p.) ; 18 cm. - (10-18, ISSN 0240-2300; 5064) .
ISBN : 978-2-264-06632-9 : 10,20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Les années 1980, un bourg de Caroline du Nord. Raleigh, agent d'assurances, citoyen et père de famille modèle, coule une existence gentiment planifiée. Jusqu'au jour où son père fugue de l'hôpital, dans une Cadillac jaune et flanqué d'une ravissante adolescente noire qu'il veut épouser. Raleigh n'a pas le choix, il va devoir partir à sa recherche, d'autant que le vieux bonhomme lui a laissé une liste précise de choses à accomplir sous peine de représailles testamentaires. Commence alors un périple initiatique ébouriffant, dont l'ennuyeux Raleigh sortira métamorphosé. Dans la lignée loufoque des premiers romans de John Irving et de John Kennedy Toole, Michael Malone signe un chef d'oeuvre d'humour au souffle up tempo.
« On ne peut pas s'empêcher de faire des comparaisons avec La Conjuration des imbéciles. Mais Le Parcours du combattant est plus drôle encore. Et Michael Malone a un véritable génie pour les rebondissements ! » The New York Times Traduit de l'anglais (États-Unis) par Caroline NicolasRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12739 8.7 MAL Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible La passeuse d'histoires / Sejal Badani
Titre : La passeuse d'histoires : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Sejal Badani, Auteur ; Ève Borelli, Traducteur Editeur : Paris : Charleston poche Année de publication : DL 2021 Importance : 1 vol. (573 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36812-698-1 Prix : 8,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : De l'Inde qui a vu naître ses parents, Jaya ne sait rien, ou presque. Sa mère a toujours opposé un silence glacial à toutes ses questions' comme pour les autres aspects de sa vie, d'ailleurs. Mais alors que son corps semble lui refuser la maternité à laquelle elle aspire, Jaya ressent le besoin d'aller à la rencontre de ses origines.Au coeur de la province du Madhya Pradesh, dans le village de ses ancêtres, l'attend Ravi, fidèle serviteur de sa grand-mère disparue et dépositaire de ses plus intimes secrets. Mariage arrangé, drames et amours impossibles' Jaya découvre, bouleversée, le destin tragique et hors du commun des deux générations de femmes qui l'ont précédée. C'est dans leur courage et leur résilience qu'elle puisera la force de trouver sa propre place dans le monde.Loin des clichés d'une Inde de carte postale, Sejal Badani parvient à insuffler beauté et délicatesse au sein des tragédies les plus sombres.« UNE CÉLÉBRATION DE LA LITTÉRATURE QUI OFFRE UNE VOIX À CEUX QUI EN SONT PRIVÉS. » New York Journal of Books La passeuse d'histoires : roman [texte imprimé] / Sejal Badani, Auteur ; Ève Borelli, Traducteur . - Paris : Charleston poche, DL 2021 . - 1 vol. (573 p.) ; 18 cm.
ISBN : 978-2-36812-698-1 : 8,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : De l'Inde qui a vu naître ses parents, Jaya ne sait rien, ou presque. Sa mère a toujours opposé un silence glacial à toutes ses questions' comme pour les autres aspects de sa vie, d'ailleurs. Mais alors que son corps semble lui refuser la maternité à laquelle elle aspire, Jaya ressent le besoin d'aller à la rencontre de ses origines.Au coeur de la province du Madhya Pradesh, dans le village de ses ancêtres, l'attend Ravi, fidèle serviteur de sa grand-mère disparue et dépositaire de ses plus intimes secrets. Mariage arrangé, drames et amours impossibles' Jaya découvre, bouleversée, le destin tragique et hors du commun des deux générations de femmes qui l'ont précédée. C'est dans leur courage et leur résilience qu'elle puisera la force de trouver sa propre place dans le monde.Loin des clichés d'une Inde de carte postale, Sejal Badani parvient à insuffler beauté et délicatesse au sein des tragédies les plus sombres.« UNE CÉLÉBRATION DE LA LITTÉRATURE QUI OFFRE UNE VOIX À CEUX QUI EN SONT PRIVÉS. » New York Journal of Books Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 13187 8.7 BAD Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Pelures d'oignon / Günter Grass
Titre : Pelures d'oignon Type de document : texte imprimé Auteurs : Günter Grass (1927-2015), Auteur ; Claude Porcell (1946-2008), Traducteur Editeur : Paris : Éd. du Seuil Année de publication : DL 2007 Oeuvres / Expressions : Beim Häuten der Zwiebel : français Importance : 1 vol. (410 p.) Présentation : ill., couv. et jaquette ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-093395-7 Prix : 22,80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 838.9 Pelures d'oignon [texte imprimé] / Günter Grass (1927-2015), Auteur ; Claude Porcell (1946-2008), Traducteur . - Paris : Éd. du Seuil, DL 2007 . - 1 vol. (410 p.) : ill., couv. et jaquette ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-02-093395-7 : 22,80 EUR
Oeuvre : Beim Häuten der Zwiebel : français
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 838.9 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10366 8.7 GRA Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible La peste sur vos deux familles / Robert Littell
Titre : La peste sur vos deux familles : un roman au coeur de la mafia russe Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert Littell (1935-..), Auteur ; Pierre Ménard, Traducteur Editeur : [Paris] : Flammarion Année de publication : DL 2022 Importance : 1 vol. (294 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-026751-1 Prix : 21[xe2][x82][xac] Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Ce 25 décembre 1991, alors que l'accession au pouvoir de Boris Eltsine annonce la dissolution de l'Union soviétique, Roman Timourovitch est de retour à Moscou. Fils du légendaire parrain Timour le Boiteux, il constate rapidement que l'appétit des familles mafieuses qui se disputent le contrôle de la capitale n'a désormais plus de limites. Mais les haines ancestrales et le cercle infini de la vengeance sont un héritage bien difficile à porter, surtout depuis qu'il a trouvé en Yulia, la fille de l'ennemi juré de son père, le même désir de s'en affranchir. Nés sous des étoiles contraires, ils vont devoir s'allier pour tenter de défier leur destin. A l'heure où la guerre des gangs menace d'embraser Moscou, le retour du fils prodigue déclenche un cataclysme qui, sous la plume experte de Robert Littell, prend des allures de tragédie shakespearienne au suspense implacable La peste sur vos deux familles : un roman au coeur de la mafia russe [texte imprimé] / Robert Littell (1935-..), Auteur ; Pierre Ménard, Traducteur . - [Paris] : Flammarion, DL 2022 . - 1 vol. (294 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-08-026751-1 : 21[xe2][x82][xac]
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : Ce 25 décembre 1991, alors que l'accession au pouvoir de Boris Eltsine annonce la dissolution de l'Union soviétique, Roman Timourovitch est de retour à Moscou. Fils du légendaire parrain Timour le Boiteux, il constate rapidement que l'appétit des familles mafieuses qui se disputent le contrôle de la capitale n'a désormais plus de limites. Mais les haines ancestrales et le cercle infini de la vengeance sont un héritage bien difficile à porter, surtout depuis qu'il a trouvé en Yulia, la fille de l'ennemi juré de son père, le même désir de s'en affranchir. Nés sous des étoiles contraires, ils vont devoir s'allier pour tenter de défier leur destin. A l'heure où la guerre des gangs menace d'embraser Moscou, le retour du fils prodigue déclenche un cataclysme qui, sous la plume experte de Robert Littell, prend des allures de tragédie shakespearienne au suspense implacable Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12977 8.7 LIT Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible Petits secrets, grands mensonges / Liane Moriarty
Titre : Petits secrets, grands mensonges : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Liane Moriarty (1966-...), Auteur ; Béatrice Taupeau, Traducteur Editeur : Paris : Le Livre de poche Année de publication : 2018 Collection : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 num. 34837 Importance : 573 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-07369-7 Prix : 8,20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : À la fête de l'école, quelqu'un a trouvé la mort. Qui est responsable du drame ' Trois femmes à la croisée des chemins, des ex-maris et leurs nouvelles épouses, des familles recomposées (ou décomposées), qui cachent tous de redoutables petits mensonges, se retrouvent au coeur de l'affaire.Après Le Secret du mari, best-seller international, Liane Moriarty nous plonge une nouvelle fois dans l'univers clos de ces quartiers résidentiels qui dissimulent derrière leurs jolies façades des secrets inavouables.
Un univers proche de celui de Desperate Housewives avec une rare finesse psychologique. Catherine Balle, Aujourd'hui en France.Petits secrets, grands mensonges : roman [texte imprimé] / Liane Moriarty (1966-...), Auteur ; Béatrice Taupeau, Traducteur . - Paris : Le Livre de poche, 2018 . - 573 p. ; 18 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 34837) .
ISBN : 978-2-253-07369-7 : 8,20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8.7 Romans étrangers Résumé : À la fête de l'école, quelqu'un a trouvé la mort. Qui est responsable du drame ' Trois femmes à la croisée des chemins, des ex-maris et leurs nouvelles épouses, des familles recomposées (ou décomposées), qui cachent tous de redoutables petits mensonges, se retrouvent au coeur de l'affaire.Après Le Secret du mari, best-seller international, Liane Moriarty nous plonge une nouvelle fois dans l'univers clos de ces quartiers résidentiels qui dissimulent derrière leurs jolies façades des secrets inavouables.
Un univers proche de celui de Desperate Housewives avec une rare finesse psychologique. Catherine Balle, Aujourd'hui en France.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12524 8.7 MOR Livre Bibliothèque principale Romans étrangers Disponible